広島弁大好き(*^_^*)

ベランダの溝に落ち葉がたまっています。これでガーデニングに使う腐葉土ができちゃうんですよ!・・・なんて、嘘に決まってて。本当は、が隠れていそうで怖いので片付けられないのですぅたらーっ
勇気が早いか、落ち葉が溜まるのが早いか
あっ、腱鞘炎は徐々に痛みが引いてきました。ありがと☆彡

ところで昨夜、Kinki Kidsの堂本兄弟の10周年番組で初めて
ポルノグラフティーの「アポロ」広島弁バージョンを聞いた。
彼らと同じ広島出身の吉田拓郎さんが歌詞を書いたらしいね。
最初「ラブラブ愛してる」で、ポルノグラフィティーと吉田拓郎
ブルームオブユースなど全員広島のミュージシャンで演った曲らしい。
生で聞けたので、とても良かったわ。ただ拓郎さんは出てなかったね。
なんでやろ、先日の31年ぶりの8時間つま恋ライブで疲れたんか??

アポロ[広島弁バージョン]

ワシラが生まれてくる えっとえっと前にゃー もう
アポロ11号は月い~行ったんじゃ 言うんじゃけえ

皆がチェック入れよる 限定の
あんたの腕時計は デジタルよのお~
そりゃあ ワシのよりゃあ 早よう
進む言うて ホンマかのう ただ壊れちょる

空を 覆いよるブチでかい 広告塔にゃあ
姉ちゃんが 意味ありげな 微笑
赤い 赤い 口紅でのう

ワシラが生まれてくる えっとえっと前にゃー もう
アポロ11号は月い~行ったんじゃ 言うんじゃけえ

ワシラはこの街がまだ
ジャングルじゃった 頃から
変わりやーせん 愛の形 探しちょる

こげな ままのスピードで
世界が まわりよったら
アポロ100号は どこまで 行けるんなら
離ればなれに なった 悲しい恋人達の
ラブEメールフロムビーナス
なんか えかろうのう

ワシラが生まれてくる えっとえっと前にゃー もう
アポロ11号は月い~行ったんじゃ 言うんじゃけえ

ワシラはこの街がまだ ジャングルじゃった 頃から
変わりやーせん 愛の形 探しちょる

これ聞いて小林克也さんのNO.1バンドの「アロ~ハ~」で始まる
全部が広島弁の曲
きんしゃい、きんしゃいハワイへ来んしゃい。
 わしらは、みんな 広島じゃけん。

っていう【うわさのカム・トゥ・ハワイ】を思い出した。
広島弁って格好良くて面白くてくらくら~って来ますねラブラブ
桑田佳祐さんと小林克也さんのデュエット「六本木のベンちゃん」も最高!
おもしろいもの好きは、CD「もも」を是非、Get!全曲大好き。

今日のランチ・・・
やっとミンチをつかんだり、包丁を使う苦痛も消えてきた(^^)。久しぶりにお肉を食べようとハンバーグを作ってみました~。予想より大きくなったけど、なんか自由軒っぽい感じしない?モグモグ

コメント

  1. kazumin より:

    手作りハンバ-グ美味しそう!
    今日のお昼は、ほか弁でハンバ-グ弁当でした<笑>
    広島弁ってカッコイイし歌詞にしたらおもろいですね!

  2. yoshiko より:

    同じハンバーグ!以心伝心か?(笑)。
    kazuminさんとは、よくあるからなぁ~

  3. kazumin より:

    ホンマよくありますよね<笑>
    最近又肉食続きや~

タイトルとURLをコピーしました